June 23rd, 2015

типа пионер

Деформация одной новости

Заголовок и два предложения из ОДНОЙ новости! Даже комментировать не хочется:

Число беженцев в Украине увеличилось до 3,5 тысяч

Число беженцев в Украине превысило 3,5 тысяч человек

По состоянию на 22 июня 2015 года в Украине официально поставлено на учет 1 345 100 переселенцев или 1 057 132 семьи из Донбасса и Крыма. Это на 3540 человек или 2529 семей больше, чем неделю назад


А ведь вопрос всего в одном предлоге в заголовке. Вместо "увеличилось до" стоило написать "увеличилось на". И всё - никаких вопросов. Ну, кроме, вычеркнуть второе предложение! ;)